今週は寒い日が続きました。

上空に真冬並みの寒気が入って、まさに冬将軍がやってきましたね。

この「冬将軍」という言葉ですが、歴史的な事実が元になっています。

今から200年以上前、フランス革命後のヨーロッパにおいて、当時のフランス皇帝ナポレオンがロシア帝国に攻め込みました。

ただ、ロシアの冬の寒さによってナポレオンが撤退し、「冬将軍（General Frost）」によって敗れた、と報道されたことがきっかけとなっています。

ちなみに、「Frost」は「霜」の意味なのですが、日本語に翻訳されるときに「冬将軍」として伝わってきたようです。

では、ナポレオンのロシア遠征に関して、クイズです。

ロシアの厳しい寒さから、ナポレオンが兵士の上着につけさせたものがあります。

現代のジャケットにも引き継がれているのですが、それは次のうちどれでしょう。

①胸ポケット、②襟、③袖ボタン

正解は、③袖ボタンです。

袖ボタンの起源はいくつもあるので諸説あるうちの１つなのですが、あまりの寒さで兵士たちが袖で鼻水を拭いていたところ、それを見かねて止めさせるため、袖にボタンを付けて拭けないようにしたんです。

今回の冬将軍は週末でいったん撤退してくれそうですが、この冬は何度もやってきそうなので、引き続き防寒対策が必要ですね。