今日は、二十四節気の「大寒」ですね。

立春前の２月３日までが大寒の期間とされており、１年のうちで最も寒さが厳しくなるころと言われています。

今回は、入試シーズンでもあるので、英語の表現も紹介したいと思います。

「大寒」を意味する表現は、もちろん英語にもあります。

"the ____ of winter"

と表現するのですが、空欄に入る単語は何だと思いますか？

次の３つの選択肢から考えてみてください。

① dark （ダーク・暗い）

② dead （デッド・死）

③ demon （デーモン・悪魔）

正解は、② dead　でした。

なお、この表現での"dead"の使い方は、「死」という意味ではなく、「真っ最中、真っただ中」という意味を持っています。

例えば、"the dead of night"では、「真夜中」という意味になるんです。

来週は、"the dead of winter"らしく、この冬１番の寒さとなりそうです。

体調管理に注意するほか、水道や路面の凍結にも注意が必要です。